Datenschutzerklärung

MiniSuffa World – App & Webseite

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Datenverarbeitung durch die App MiniSuffa World (Teil I) sowie durch die Webseite minisuffa.com (Teil II). Wir nehmen den Schutz der Privatsphäre von Kindern und Eltern sehr ernst.

Teil I – App MiniSuffa World

1. Verantwortlicher (Art. 13 Abs. 1 DSGVO)

Samet Avci
Kaiserstraße 77, 58300 Wetter (Ruhr)
Deutschland
E-Mail: info@minisuffa.com

2. Welche Daten gibt es?

Wir unterscheiden zwischen personenbezogenen Daten und pseudonymisierten technischen Daten.

Personenbezogene Daten

Wir sammeln in der App wissentlich keine personenbezogenen Daten – weder von Kindern noch von Eltern. Es ist keine Registrierung, kein Benutzerkonto und keine Eingabe persönlicher Informationen erforderlich. Die App erhebt keine Namen, Standortdaten, E-Mail-Adressen, Fotos, Sprachaufnahmen oder Werbe-Kennungen (IDFA/AAID). Es existiert kein eigenes Backend und keine eigene Cloud-Datenbank.

Technische Diagnose- und Nutzungsdaten

Zur Verbesserung der Stabilität und Benutzerfreundlichkeit der App setzen wir Dienste von Firebase (Google LLC) ein:

Firebase Crashlytics: Absturzberichte zur Fehlerbehebung. Hierbei werden technische Informationen wie Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version, Absturzzeitpunkt und eine zufällig generierte Installations-ID (Crashlytics Installation UUID) verarbeitet.
Firebase Analytics (ohne Werbe-ID): Aggregierte Nutzungsdaten, z. B. genutzte Funktionen und Sitzungsdauer. Hierbei wird eine zufällig generierte App-Instanz-ID verarbeitet. Firebase Analytics wird ausschließlich in der Konfiguration ohne Werbe-ID-Unterstützung (FirebaseAnalyticsWithoutAdIdSupport) eingesetzt. Die Erfassung von Werbekennungen ist deaktiviert.

Diese Kennungen sind zufällig generiert, gerätebezogen und werden von uns nicht mit Namen, Konten oder anderen personenbezogenen Informationen verknüpft. Eine Identifizierung einzelner Personen oder Kinder durch uns ist weder möglich noch beabsichtigt. Da gerätebezogene Kennungen nach der DSGVO gleichwohl als pseudonymisierte personenbezogene Daten gelten können, behandeln wir diese Daten mit der entsprechenden Sorgfalt und informieren hier transparent darüber.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem technisch stabilen, sicheren und nutzerfreundlichen App-Betrieb). Für den Zugriff auf gerätebezogene Informationen stützen wir uns bei Absturzberichten auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technische Erforderlichkeit).

Datenschutzerklärung von Google Firebase: firebase.google.com/support/privacy

3. Privatsphäre von Kindern und Eltern

MiniSuffa World richtet sich an Kinder im Alter von 3–7 Jahren und deren Familien. Der Schutz von Kindern hat für uns höchste Priorität.

Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.
Die App bietet keine Eingabefelder für Namen, Alter, Sprachaufnahmen oder sonstige persönliche Angaben.
Es werden keine Lernprofile über einzelne Kinder in der Cloud angelegt.
Die App greift nicht auf Mikrofon, Kamera, Kontakte, Standort oder Fotobibliothek zu.
Die App enthält keine externen Links, Web-Views oder Browser-Weiterleitungen ohne Elternschranke (Parental Gate).
Es werden keine Push-Benachrichtigungen versendet.
Es werden keine Werbekennungen (IDFA/AAID) erhoben oder an Dritte übermittelt.
Falls sich ein Nutzer durch eine Support-Anfrage als Kind identifiziert, werden keinerlei Informationen gespeichert oder verwendet, und vorhandene Daten werden sicher gelöscht.
Wir verkaufen oder handeln niemals mit persönlichen Informationen.

4. Werbung

In der App wird keine Werbung Dritter angezeigt. Es sind keine Werbenetzwerke oder Werbebibliotheken integriert.

5. Support

Wenn Sie uns eine Support-Anfrage per E-Mail schicken, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die Informationen, die Sie mitteilen. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt und nach abschließender Bearbeitung gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Weitergabe von Daten

Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte zu Marketing- oder Werbezwecken weiter. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Erfüllung der in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist (insbesondere an die in Abschnitt 7 und 11 genannten Auftragsverarbeiter). Wir vermieten oder verkaufen Ihre Daten nicht.

7. Verwendete Drittanbieter-Bibliotheken (SDKs)

Bibliothek	Zweck	Datenübertragung
flame, just_audio, lottie, scratcher, vibration, font_awesome_flutter, cupertino_icons, another_flushbar, awesome_dialog	Spielmechanik, Audio, Animationen, UI	Keine
Firebase Crashlytics (Google LLC, USA)	Absturzberichte (pseudonymisiert)	USA (siehe Abschnitt 9)
Firebase Analytics (Google LLC, USA)	Nutzungsanalyse ohne Werbe-ID (pseudonymisiert)	USA (siehe Abschnitt 9)

Mit Google Ireland Ltd. / Google LLC bestehen im Rahmen der Firebase-Nutzungsbedingungen Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO (Google Cloud Data Processing Addendum).

8. Speicherdauer (Art. 13 Abs. 2 lit. a DSGVO)

Firebase Crashlytics: bis zu 90 Tage (Google-Standard).
Firebase Analytics: bis zu 14 Monate (Google-Standard, kürzeste verfügbare Aufbewahrungsdauer konfiguriert).
Support-Anfragen: Löschung nach abschließender Bearbeitung.

9. Datenübermittlung in Drittländer (Art. 44 ff. DSGVO)

Firebase Crashlytics und Firebase Analytics werden von Google LLC (USA) betrieben. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023, Art. 45 DSGVO). Ergänzend kommen EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO zur Anwendung.

Weitere Informationen: firebase.google.com/support/privacy

10. Datensicherheit (Art. 32 DSGVO)

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die App und die damit verbundene Verarbeitung gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen. Da wir keine personenbezogenen Daten aktiv erheben und keine eigenen Server betreiben, ist das Datenschutzrisiko grundlegend gering. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden dem Stand der Technik entsprechend kontinuierlich verbessert.

11. Auftragsverarbeiter und Plattformen

Anbieter	Zweck	Datenschutzerklärung
Apple Inc., USA	Vertrieb über Apple App Store / TestFlight	apple.com/legal/privacy
Google LLC, USA	Vertrieb über Google Play Store	policies.google.com/privacy
Google LLC (Firebase), USA	Absturzberichte und Nutzungsanalyse (pseudonymisiert)	firebase.google.com/support/privacy

12. Ihre Rechte als betroffene Person (Art. 15–21 DSGVO)

Sofern personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben Sie folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Bitte beachten Sie: Da die in Abschnitt 2 genannten Kennungen zufällig generiert sind und von uns keiner Person zugeordnet werden können, sind wir in der Regel nicht in der Lage, einzelne Datensätze einer anfragenden Person zuzuordnen (Art. 11 DSGVO). Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die unter Abschnitt 1 genannte Adresse.

13. Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

14. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Bei Änderungen unserer App, gesetzlichen Anforderungen oder eingesetzter Dienste kann eine Anpassung dieser Erklärung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit über die App-Store-Seite von MiniSuffa World sowie unter minisuffa.com/datenschutzerklaerung abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist unten angegeben.

Teil II – Webseite minisuffa.com

Dieser Abschnitt beschreibt die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Besuch der Webseite minisuffa.com.

15. Hosting & Server-Logfiles

Diese Webseite wird gehostet bei:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inh. René Münnich
Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf
all-inkl.com/datenschutzinformationen

Bei jedem Aufruf der Webseite erfasst der Server automatisch folgende Daten in Server-Logfiles:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
verwendeter Browser und Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. IP-Adressen werden nach maximal 7 Tagen anonymisiert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Webseitenbetrieb).

Mit ALL-INKL.COM wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

16. Cookies

WordPress setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Webseite erforderlich sind (z. B. Session-Cookies). Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten für Analysezwecke und werden nach dem Schließen des Browsers gelöscht.

Es werden keine Tracking- oder Analyse-Cookies eingesetzt.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch notwendige Cookies ohne Einwilligung zulässig).

17. Schriftarten

Auf dieser Webseite verwendete Schriftarten werden lokal eingebunden und nicht von externen Servern (z. B. Google Fonts) geladen. Es findet daher beim Laden der Schriftarten keine Datenübertragung an Dritte statt.

Zuletzt aktualisiert: Juli 2026
MiniSuffa World – Samet Avci